How to make: Gyoza, a Japanese take on fried Chinese dumplings. They can have a variety of fillings and are often eaten with a soy dip. It is easy to make a lot of them at a time!
Time Needed
30 minutes
Ingredients (Serves 2)
Japanese | English |
---|---|
豚ひき肉 400g | 400g ground pork |
☆にら 1束 | 1 bunch of Chinese chives |
☆きゃべつ 300g | 300g cabbage |
☆長ねぎ 1本 | 1 green onion |
☆にんにく 2かけ | 2 cloves of garlic |
☆しょうが(にんにくと同量) 2かけ | 2 slices of ginger (same amount as garlic) |
★ごま油 大さじ1 | 1 tablespoon sesame oil |
★酒 大さじ4 | 4 tablespoons sake |
★醤油 小さじ2 | 2 teaspoons soy sauce |
★砂糖 小さじ1 | 1 teaspoon sugar |
★鶏がらスープのもと 大さじ1 | 1 tablespoon chicken soup stock |
★塩こしょう 適量 | Salt and pepper to taste |
餃子の皮 50~60枚 | 50-60 dumpling wrappers |
片栗粉 適量 | Potato starch (for dusting) |
Steps
- Here’s the English translation of the instructions:
- Finely chop all the ingredients marked with ☆. (It’s okay to not drain the cabbage.)
- Mix the ingredients marked with ★ and the ground pork in a bowl. Add the finely chopped ☆ ingredients and mix until sticky.
- Brush water around the edge of the wrapper and wrap the filling. Spread potato starch thinly on a plate and place the dumplings on top so they don’t stick. It’s better to arrange them loosely rather than tightly packed so the wrappers are less likely to break when eaten.
- Heat salad oil in a frying pan and place the dumplings. When they are browned, add water (enough to cover half of the dumplings) and cover with a lid.
- When most of the water has evaporated, remove the lid and further reduce the moisture. Drizzle sesame oil (not included in the ingredients) around the pan.
- When they are crispy, they are done.
- When freezing, arrange them neatly in a bag or container. They can be cooked directly from frozen without thawing.
- If you have leftover filling, freeze it and when you want to eat, thaw it and wrap it in wrappers before cooking. It’s also delicious.
Recipe is from here and translated by me:
https://recipe.rakuten.co.jp/recipe/1890007735/